Conditions for prisoners with mental health issues at the Massachusetts Department of Correction violate the Eighth Amendment of the Constitution, an investigation by the U.S. Attorney’s Office and the Department of Justice’s Civil Rights Division has found.